 |
|
|
Abréviations
Sur la
fiche descriptive d'un bien immobilier,
ces abréviations sont utilisées pour décrire
une propriété RÉSIDENTIELLE
|
Abbreviations
On a real
eastate's listing, these
abbreviations are used to describe
a RESIDENTIAL property
|
|
|
|
Copropriété
|
Co-ownership |
|
| |
CD
CI
|
copropriété
divise (condominium)
copropriété
indivise
|
CD
CI
|
divisible condominium
indivisible
|
|
|
Genre |
Style |
|
| |
BU
BE
BS
CT
SL
CH
MM
F
AP
TV
2X
3X
4X
5X
|
bungalow
bungalow /entrée
split
bungalow surélevé
cottage
split level
chalet
maison mobile
ferme
appartement
terrain vacant
2-plex
3-plex
4-plex
5-plex
|
BU
BE
BS
CT
SL
CH
MM
F
AP
TV
2X
3X
4X
5X
|
bungalow
bungalow /split entry
bungalow raised
cottage
split level
country home
mobil home
farm
apartment
vacant lot
2-plex
3-plex
4-plex
5-plex
|
|
|
Type |
Type |
|
| |
DE
JU
RA
|
détaché
jumelé
en rangée /en hauteur
|
DE
JU
RA
|
detached
semi-detached
attached / highrise
|
|
|
Dimensions |
Sizes |
|
| |
PC
AR
HE
AC
|
pieds carrés
arpent
hectare
acre
|
SF
AR
HE
AC
|
square feet
arpent
hectare
acre
|
|
|
Année
de construction |
Year
built |
|
| |
INCO
AGE(E)
RE81
1983
HIST
CONS
|
inconnu
âgé(e)
rénové en
1981
construit en 1983
historique
en construction
|
UNKN
OLD(R)
RE81
1983
HIST
CONS
|
unknown
old-older
renovated 1981
built in 1983
historics
under construction
|
|
|
Rue |
Street |
|
| |
AL
AT
AV
BL
CA
CE
CH
CO
CR
DS
MT
PR
RG
RU
TE
|
allée
autoroute
avenue
boulevard
carré
cercle
chemin
cour
croissant
descente
montée
promenade
rang
rue
terrasse
|
AL
AT
AV
BL
CA
CE
CH
CO
CR
DS
MT
PR
RG
RU
TE
|
lane
highway
avenue
boulevard
square
circle
road
court
crescent
descente
montée
drive
rang
street
terrace
|
|
|
Services |
Services |
|
| |
PS
PA
LE
AP
AM
FS
CE
IN
PC
EP
EM
|
puits de surface
puits artésien
eau du lac
aqueduc privé
aqueduc municipal
fosse septique
champ d'épuration
inconnu
puits sec / puisard
égout privé
égout municipal
|
OW
AW
LW
PA
MA
ST
SB
UN
DW
PW
MS
|
open well
artesian well
lake water
private aqueduct
municipal aqueduct
septic tank
septic beb
unknown
dry well
private sewer
municipal sewer
|
|
|
Revêtement
extérieur |
Exterior
finish |
|
| |
BR
AL
PI
PB
BSA
CE
BC
SO
BO
SP
SB
PC
VI
|
brique
aluminium
pierre
papier brique
bardeaux d'asphalte
cèdre
bardeaux de cèdre
stucco
bois
simili-pierre
simili-brique
pierre des champs
vinyle
|
BR
AL
ST
PB
AS
CE
CS
SO
WD
SI
BI
FS
VI
|
brick
aluminium
stone
paper brick
asbestos
cedar
cedar shakes
stucco
wood
stone imitation
brick imitation
fieldstone
vinyl
|
|
|
Évaluation |
Assessment |
|
| |
N/D |
non-disponible
(non-évalué,
en construction)
|
N/A |
not available
(not assessed, under
construction) |
|
|
Piscine |
Pool |
|
| |
H-T
CR
|
hors-terre
creusée
|
A-G
IG
|
above-ground
inground
|
|
|
Chauffage |
Heating |
|
| |
HAC
ELC
HEC
GAC
GEC
EAC
FAP
COF
THP
BOI
|
huile air chaud
électrique (plinthe)
huile eau chaude
gaz air chaud
gaz eau chaude
électrique air chaud
fournaise au plancher
cold flat
thermo-pompe
bois
|
OHA
ELC
OHW
GHA
GHW
EHA
FLF
COF
THP
WOO
|
oil hot air
electric (baseboard)
oil hot water
gaz hot air
gaz hot water
electric hot air
floor level / furnace
cold flat
thermo pump
wood
|
|
|
Description
des pièces |
Description
of rooms |
|
| |
SAL
CUI
DIN
SAM
VIV
HAL
SFM
SDJ
SDL
RAN
CCP
CAC
BIB
ATE
SDC
BUR
S-S
SDB
S-E
SOL
VER
SER
MEZ
INF
|
salon
cuisine
dinette
salle à manger
vivoir (den)
hall d'entée
salle familiale
salle de jeu
salle de lavage
rangement
chambre à coucher
principale
chambre à coucher
bibliothèque
atelier
salle de couture
bureau
sous-sol
salle de bain
salle d'eau
solarium
véranda
serre
mezzanine
texte libre
|
LVR
KIT
DIN
DNR
DEN
HAL
FMR
PLR
LAR
STO
MBR
BDR
LIB
WKS
SWT
OFF
BMT
BTH
PDR
SOL
VER
GRH
MEZ
INF
|
living room
kitchen
dinette
dining room
den
entrance hall
family room
playroom
laundry room
storage
master bedroom
bedroom
library
workshop
sewing room
office
basement
bathroom
powder room
solarium
veranda
greenhouse
mezzanine
free text
|
|
