Both the tenant who has
had to undergo the work without leaving the dwelling
and the tenant who has had to vacate may take action at the Régie
should the work
not be finished within the specified time or if it is not carried
out as stipulated in the
landlord's notice.
The tenant may also appeal
to the Régie if, once the work is completed, the landlord
leaves the dwelling in an unsuitable condition or if there
is a reduction in services.
When the work is done,
the tenant pays the same rent. The landlord may not request
an increase or change any other conditions of the lease except
at the time of renewal.
|